Glosario de términos

Señal y red

Estación base

Equipo del operador que da servicio a los móviles de alrededor. Coloquialmente se la llama antena o torre, aunque las antenas también pueden estar en tejados.

Zona de cobertura

Área en la que la señal de las estaciones base es lo bastante fuerte para comunicarse. En el límite de la zona, la conexión es inestable.

Nivel de señal

Intensidad de la señal que recibe el móvil. Se muestra con rayas y, con más precisión, con un número en los ajustes.

Zona muerta

Lugar dentro de la zona de cobertura donde apenas hay señal: en una hondonada, detrás de una colina, en un sótano o tras paredes metálicas.

Saturación de la red

Situación en la que hay demasiados dispositivos conectados a una misma estación y la velocidad baja para todos, aunque haya señal.

Velocidad y latencia

Latencia

Tiempo que tardan los datos en llegar al servidor y volver. Una latencia alta se nota más en las llamadas y los juegos que al leer.

Ancho de banda

Cantidad de datos que transmite la conexión por segundo. Es lo que normalmente se llama velocidad de internet.

Órbita geoestacionaria

Órbita a unos 35 786 km de altura en la que el satélite permanece sobre un mismo punto. Por la distancia, la latencia es bastante mayor que en los sistemas de órbita baja.

Órbita baja

Órbita mucho más cercana a la Tierra. Los satélites se desplazan por el cielo y hacen falta muchos, pero la latencia es menor.

Ahorro de datos

Modo del móvil o del navegador que limita los datos en segundo plano y aligera las páginas.

Equipos y energía

Antena exterior

Antena colocada fuera de la casa, normalmente para el módem. Ayuda si está bien orientada hacia la estación y situada en alto.

Repetidor

Aparato que capta la señal en el exterior y la retransmite dentro del edificio. Solo se admite si está certificado y se usa según las normas del operador.

Batería externa

Batería portátil para recargar el móvil. Con frío, su capacidad también disminuye temporalmente.

Capacidad de la batería

Reserva de energía de la batería. Con temperaturas bajo cero, parte de ella deja de estar disponible temporalmente y vuelve al calentarse.

Condensación

Humedad que se deposita sobre un objeto frío en contacto con aire cálido, también dentro de la carcasa de un dispositivo.

Lee también

• Guías

  Guías prácticas: cómo trabajar con un internet lento, ahorrar datos y preparar un viaje sin cobertura. Aquí está también el catálogo de artículos.

• Herramientas

  Lo que ya traen el móvil y el ordenador: ahorro de datos, mapas sin conexión, ahorro de energía y consulta del nivel de señal.

• Comparativas

  Internet móvil, por satélite o por cable; antena exterior o repetidor; batería externa o móvil de reserva: ventajas e inconvenientes sin marcas.

• Preguntas

  Respuestas sobre la guía, la mala cobertura y el internet lento, los dispositivos con frío y las llamadas de emergencia.

• Archivo (en ruso)

  Dirección antigua de un artículo de la publicación anterior: por qué esos enlaces dejan de funcionar y dónde buscar textos antiguos.